Descrizione

un gruppo di tre rapinatori, i five minutes gang, realizza un colpo in banca in meno di cinque minuti. mamoru si mette sulle loro tracce assieme a haruka e senji. intanto, l'ispettore genda riesce a entrare in contatto con la guardia del corpo "lo scudo di aegis" riguardo alla faccenda del braccio artificiale d'acciaio trafugato dal centro di ricerche sawatari. anche wiseman, lo stratega del crimine, torna nuovamente in scena…come guidati dal destino i nostri combattenti si ritrovano faccia a faccia!